2014年12月14日

アナログゲームの用語に思うこと その3「ターン、手番」

 アナログゲームの用語について考察を加えるという無謀な企画の三回目、今回は「ターン」そして「手番」について考えてみようと思います。

 まずは「ターン」から。某カードゲームを扱った有名なアニメの登場人物達が「俺のターン、ドロー!」という台詞を繰り返し繰り返し発していたことから、すっかり「ターン」という用語は日本国内でもかなり一般的になった気がします(気のせいかもしれません)。

 「ターン」の英単語 ”turn" を辞書で引いてみますと、名詞としては「回転」という意味合いと「番(順番)」という意味合いの二つが表記されていました。アナログゲームにおいて、「ターン」という用語はまさに「番」という意味で使われています。ゲームにおいてなんらかの動作をする番が回ってくることという意味で、本来「回る」という語意を持つ "turn" が「番」として使われていると推測されます。

 各プレイヤーが自分のターンを繰り返すことによってゲームが進行し終了することから、「ターン」は「ゲーム」を構成する要素と言えます。また前回の「ラウンド」との比較においても、各プレイヤーが自分のターンを1度(もしくは数度)行うことによってラウンドが終了することを考えると、「ターン」は「ラウンド」を構成する要素とも言えます。よってこの様な式が成り立つはずです。

 ゲーム>ラウンド>ターン
 (本来集合記号などを使うべきなのでしょうけど、一般的でないので不等号で表してみました)


 「ラウンド」がないゲームがあるのと同様に「ターン」がないゲームももちろんあります。たとえば「うすのろまぬけ」。このトランプゲームは、すべてのプレイヤーが同時に「手札から1枚選んで全員同時に左隣のプレイヤーにわたす」というアクションを行います。ここに「順番」は介在しませんから、「ターン」はないゲームということが出来ます。
 (余談ですが先日「シャシャワ」という、「うすのろまぬけ」と同様のシステムのゲームを遊びました。大人同士で真剣に中央のチップを取り合う姿が周囲からどう映ったか不安ではありましたが、ゲームはとても盛り上がり、私はとても楽しめました。フィジカルなアクションが伴うゲームは偉大です。)


 一方の「手番」です。日本においては「ターン」と同様の意味合いで「手番」という用語も頻繁に使われています。この二つ、似ているようで若干違いがあることに気がつきました。マニュアル上の表記で「手番のプレイヤーは…を行う」と表記するのと、「ターンのプレイヤーは…を行う」と表記することを比べた場合、後者では意味が通じない気がするのです。ではこれはなぜなのでしょう。

 ひとまず二つの用語を仮に定義してみました。
 ・手番:特定のプレイヤーが、なんらかの行動を起こす番である状態。例:「手番のプレイヤーはまず山札から一枚カードを引きます」
 ・ターン:特定のプレイヤーが行動を起こす、はじめから終わりまでの期間。例:「ターン中のプレイヤーはまず山札から一枚カードを引きます」

 マニュアル上「手番のプレイヤー」という言い回しを「「ターン」という用語を使って表そうとした場合、「ターン中」と言った方が意味が通じやすい様に思いますが、いかがでしょうか。
 まぁ大した問題ではないですね。

 私の想像力が不足していることは重々承知の上ではあるのですが、「手番」よりも「ターン」という用語を使った方が似つかわしいゲームを思いつきました。「一人様ゲームでターン数をカウントし、それが得点に結びつくゲーム」。こうしたゲームでは行ったターン数をカウントするため、「10回目の手番」というよりも「第10ターン」の方が聞こえがいいと思います。

 いずれにしても、日本においては「ターン」と「手番」はほぼ同義として使われていると思いますし、先に挙げたごく一部の例外をのぞいて、どちらを使ってもよいと思います。


 なお前回考察した「ラウンド」と、今回の「ターン・手番」の違いはなんでしょうか。英語で”a turn" と言った場合は「一巡」という意味があるため、「ターン」と「ラウンド」は混同されがちなのではないかと想像しております。
 私はこのように区別すべきと思っております。
 ・ターン:特定のプレイヤーが行動を起こす「番」
 ・ラウンド:プレイヤーの行動が一巡すること

 「ターン」という用語がかなり一般的になっていること、「ラウンド」に「番」といった意味はないことを考えると、「一巡」という意味合いで「ターン」という用語を使うことは混乱を招くんじゃないかな、と思っています。マニュアルで使用する場合は上記のように用語統一することをお勧めしておきます。


 今回お伝えしたかったことをまとめてみます。
 ・「ターン」と「手番」はほぼ同義である
 ・「ターン」という言葉には「期間」といった意味合いもある
 ・ターンはラウンドやゲームを構成する要素であり、ターンとラウンドの誤用は避けること


 次回は「フェイズ」という用語について考えてみようと思います。
posted by うぃりあむ(Twitter:@william_vets) at 22:09| Comment(2) | ボードゲーム | 更新情報をチェックする

2014年12月11日

アナログゲームの用語に思うこと その2「ラウンド」

 ちょっと風邪を引いてしまいました。持病持ちなので体調管理はとても気を使っているつもりだったのですが、これだけ急に寒くなるとだめですね。薬飲んで大人しくしてます。

 さてボードゲームやカードゲームで使われる用語に考察を加えるという、非常におこがましい記事の2回目です。今回は「ラウンド」という用語を取り上げてみます。


2.ラウンド

 アナログゲームにおける「ラウンド」は、ゲームを構成する一つの単位です。「ラウンド」という概念があるゲームとないゲームの両方があり、「ラウンド」という概念がそのゲームに存在する場合、マニュアルには「このゲームは3回ラウンドを繰り返すことで終了します」とか、「次のラウンドのスタートプレイヤーは○○の条件を満たした人になります」といった記述がされていることでしょう。では「ラウンド」という言葉はどの様に定義されているのでしょうか。

 まず「ラウンド」とはどういう意味か、ここから考えてみたいと思います。”round”という英単語を辞書で調べてみると、「一周する、ひと回りする」という訳が見つかります。この訳を採用して、テーブルゲームにおける「ラウンド」を、ひとまず「各プレイヤーの手番が一巡すること」と理解しておくことにしましょう。
(「手番」や「ターン」という用語については、回を改めて考察することにします)

 では「一巡する」とはどういうことでしょうか。一巡するということは、最初があって終わりがあるはずです。つまりそのラウンドにおける1番手のプレイヤー(以下、「スタートプレイヤー」と呼ぶことにします)が存在し、各プレイヤーが自分の「手番」を行うことによって「ラウンド」が終了することになります。

 ここで重要なのは、「ラウンド」という概念をゲームに持ち込む場合は、必ずそのラウンドの「スタートプレイヤー」を存在させなければならない、ということです。ゲーム全体にわたってスタートプレイヤーが同一の場合もあるでしょうし、「アグリコラ」の様に何らかのルールによってスタートプレイヤーが変動する場合もあり得ます。

 言い換えると、「各ラウンドにおけるスタートプレイヤー」を定義する必要のないゲームである場合は、「ラウンド」という概念を持ち込む必要がない、ということになります。
 例えば「カルカソンヌ」の場合、ゲームは各プレイヤーが「タイルをめくり配置する、必要によってはミープルを配置する」という「手番」を順に行うことでゲームが進行していきますが、手番が一巡することを特に「ラウンド」として認識する必要がないのは、そのラウンドのスタートプレイヤーが誰であるかは特に意味のないことだからです。これはゲームの終了条件にも密接に関わっていて、カルカソンヌの「最後のタイルがめくられ配置されたら」ゲームが終了するような場合は、ラウンドを意識する必要はない、ということになります。

 以上のことから、ゲーム内で「ラウンド」を定義する必要のある場合をまとめてみたいと思います。

 ・ゲームの終了条件が、ラウンドの回数となっている場合
 ・ラウンド毎に、そのラウンドのスタートプレイヤーが変動する場合

 毎回スタートプレイヤーが同一な場合は必ず「一巡すること」は発生するので「ラウンド」は存在するのですが、ゲームの終了条件が「ラウンドの回数」でない限り、特に「ラウンド」という単位を意識する必要はないでしょう。

 もう一つ気をつけておきたいのは、本稿の当初から「一巡」と言ってきましたが、「ラウンド」は必ずしも「一人一回」プレイするとは限らないということです。一人のプレイヤーが1ラウンド内に数回手番を行う場合も珍しくなく、「アグリコラ」の様なワーカープレイスメントゲームにおいてはよくあることです。こうした場合、「ラウンド」の意味をマニュアル上でしっかり定義しておくことが必要です。ちなみにアグリコラでは「そのラウンドのスタートプレイヤーから時計回りに家族コマを配置し、すべてのプレイヤーが家族コマをおいたらそのラウンドが終了する」ということになっています。

 次回は「ターン」(手番)について考察してみたいと思っています。

 それでは。
posted by うぃりあむ(Twitter:@william_vets) at 23:09| Comment(0) | ボードゲーム | 更新情報をチェックする

2014年12月10日

アナログゲーム用語に思うこと その1

 この記事はBoard Game Design Advent Calenderの記事として書かれたものではありませんので悪しからず(笑)。

 アドベントカレンダー、みなさん凄いですね。私もほんのちょっとだけ物を書いて日銭を稼いでいた時期があったもので、人の書いた文章、ましてやボードゲームにまつわる文章には多少なりとも興味があるのですが、みなさん魅力的な文章を書かれてて感心させられます。

 さて今回はヴァリアントではなく、ボードゲームのルール上登場してくる用語について、いくつか書いてみようと思います。
 今日の日中ツィッターで、Podcast「タコラジ︎」やカードゲーム「KAMIZA」のデザインなどでおなじみのナヴェさんが「ターン、フェイズ、ラウンドの違いと定義についてまとめられているサイトとかあったら教えていただきたいです」と呟かれたことに端を発し、私を含め、いろんな意見が飛び交いました。
 私も常々「わかりやすいボードゲームマニュアルとはかくあるべき」という命題でいろいろ思いを巡らせることが多いので、ちょっと頭の中の整理を兼ねてまとめてみたいと思います。
 前置きが長くなりました。今回は以下の用語について、自分の考えを書いてみます。

・ゲーム、セット、ディール
・ラウンド
・ターン
・フェイズ

1.ゲーム、セット、ディール
 ボードゲームを始め、いわゆるアナログゲームは、ごく稀な例を除いてなんらかの「終了条件」をもっています。この終了条件が満たされることを「ゲーム」と呼んでいることが多いように思います。「ゲームが終了する」「もう1ゲーム遊ぶ」といった場合、「ゲーム」=「始まりから終了条件を満たすまで」の1単位ということになります。
 ただし、1つの「ゲーム」を複数回遊ぶことで、合計得点や勝利回数を競うとタイプのゲームも存在します。UNOや麻雀、ククなどもそうですね。こうしたゲームは2段階の終了条件を持っているとも言えます。

 ちょっとここでUNOを例に、2段階の終了条件について考えてみたいと思います。
 UNOでは、誰かが手札を無くすと、勝利条件を満たします。家族で遊んでいる場合、ここで1ゲームと数えることが多いようです。しかし負けた子供たちはこれでは納得しないので「もう1ゲームやろう!」ということになります。
UNO国際ルールでは、複数回の「ゲーム」を行い、合計得点が500点を獲得したプレイヤーが試合の勝者となるそうです。つまり500点を獲得したプレーヤーの出現がゲームの終了条件となるわけです。
 つまり、手札がなくなるプレイヤーが現れることを「終了条件1」、500点を獲得したプレイヤーが現れることを「終了条件2」と考えることができると思います。

 麻雀を考えてみましょう。一般的に麻雀の終了条件1は和了(あがる)もしくは流局(誰もあがれずに流れる)、終了条件2は「南4局で子があがること」と言えます。麻雀では「終了条件1」を満たすことを「局」、「終了条件2」を満たす1単位を「半荘(はんちゃん)」と呼んでいます。何が言いたいかというと、「終了条件1」を満たす場合、「ゲーム」という呼び名を使わずに「局」といった別の用語を使うケースが多い、ということです。

 表題に掲げた「セット」は、同様の用法としてはテニスなどでもおなじみの用語です。ボードゲームなどでも「終了条件1」を満たすこと1単位をセットと呼んでいる例も見受けられます。複数のセットを行うことで「終了条件2」が満たされた場合、「ゲーム」が終了することになります。

 また「ディール」という言葉は、トランプやトリックテイキングなどのカードゲームでよく使われます。「ディール」の和訳は「配る」。つまり手札としてのカードが1度配られることが「1ディール」で、ディールの終了=「終了条件1を満たすこと」ということになります。複数のディールを行い、決められたディール回数の終了や得点の達成など終了条件2が満たされたとき、「ゲーム」が終了することになります。

 まとめると、「ゲーム」は終了条件が満たされる1単位。ただし2段階の終了条件がある場合、終了条件2が満たされる1単位が「ゲーム」になり、終了条件1は「セット」や「ディール」といった別の呼び方が存在することが多い、ということになるでしょう。

(続く)
posted by うぃりあむ(Twitter:@william_vets) at 21:20| Comment(0) | ボードゲーム | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。